1·The police began sorting through a trove of physical evidence.
警察开始整理有价值的物证。
2·Yet the collapse of the Soviet Union has made available a trove of new material.
然而，苏联解体让一批被收藏起来的新材料面世。
3·This is a trove of information, but it needs to be understood in context before meaningful conclusions can be drawn.
这些文件构成了“信息宝库”，但是在总结概括其实际的意义之前，必须对其内容有真正的理解。
4·Underwater robots can help study the world's shipwrecks, a trove of information about the past, more easily and cheaply
在水下机器人的帮助下研究海洋沉船，使得发掘过去财宝的信息变得更容易，成本更低。
5·Underwater robots can help study the world's shipwrecks, a trove of information about the past, more easily and cheaply.
在水下机器人的帮助下研究海洋沉船，使得发掘过去财宝的信息变得更容易，成本更低。
6·But at the stern of the ship, divers found a trove of gold and silver and high-grade ceramics whose significance is more mysterious.
但是潜水人员在船尾部发现了一个由金、银以及高级陶瓷打造的收藏品，这件收藏品的意义更加神秘。
7·The former teen star unlocks a trove of family secrets and chronicles a downward slide into depression, drug abuse, and compulsivebehavior.
老一代年轻人偶像解密一批家庭秘密并历数自己坠向抑郁、药物滥用和强迫行为的过程。
8·China, home to the world's biggest foreign currency reserves, also keeps a trove of other commodities at the ready, including oil, grain and pork.
中国拥有世界最大外汇储备，同时也大量储备其他大宗商品，包括石油、谷物和猪肉。
9·A trove of fantastically detailed information has been gathered about the wolves, such as the exact locations where they've killed 3, 654 moose since 1958.
一些关于狼群的奇特细节信息宝藏被收集起来，例如它们自1958年以来猎杀3654只麋鹿的精确位置。
10·The commission held 19 days of hearings and interviews with more than 700 witnesses; it has pledged to release a trove of transcripts and other raw material online.
该委员会与700多名证人进行了长达十九天的听证和采访，并保证在网上发布其收藏的有价值记录及其他的原始文件。